La convocatoria
fue lanzada por René González uno de los «cinco»—, de regreso en Cuba tras
cumplir 15 años de condena y renunciar a su ciudadanía estadounidense, y busca
llenar de cintas amarillas — con las que en Estados Unidos se recuerda a
alguien que está lejos y cuyo regreso se espera— la isla el próximo 12 de
septiembre para llamar la atención sobre sus cuatro compañeros todavía
prisioneros, que cumplen largas condenas en cárceles estadounidenses
Según
explicó René González, se trata de enviar "un mensaje del pueblo cubano al
pueblo norteamericano a través de un símbolo que para el norteamericano medio
es un símbolo de amor" desde la Guerra Civil, como es el caso de la cinta
amarilla
Vistos como "héroes" en Cuba, René González, Gerardo Hernández,
Ramón Labañino, Antonio
Guerrero y Fernando González fueron detenidos en 1998 y condenados en
2001 a
penas que van desde 15 años de cárcel hasta doble cadena perpetua
La cinta amarilla es un símbolo que ha entrado en la cultura del norteamericano, que se inició durante la Guerra Civil inglesa cuando las esposas de los combatientes los esperaban con cintas amarillas
Luego fue transmitido a la Guerra Civil de los Estados Unidos y a través del tiempo con sus altas y sus bajas, ha ido cambiando de significación hasta que en los años setenta del siglo pasado una canción que hizo época la volvió a poner en la cultura norteamericana.
La canción es una hermosa historia de un preso que está al salir de la cárcel y que lo único que le pide a su prometida es que si aún lo ama, ponga una cinta amarilla en un árbol. A través de la letra, de la lírica de la canción, se va desarrollando la ansiedad de ese hombre que va a salir de la cárcel y su espera por saber si en el árbol va a estar la cinta amarilla y cuando él llega al lugar lo que ve en el árbol son cien cintas amarillas.
A partir de ese momento esa cinta se ha convertido en un símbolo para el norteamericano que espera a alguien en una misión en el exterior, que espera a un soldado, que espera a un ser querido y ese es el mensaje que queremos que ustedes le hagan llegar al pueblo norteamericano: que sepan que el pueblo cubano está esperando a cuatro de sus hijos. Que no es solamente la familia, que no es solamente quien los conoce personalmente, sino que hay un país, hay un pueblo que está esperando a cuatro de sus hijos injustamente encarcelados en los Estados Unidos.
Contamos con ustedes para eso, confiamos en ustedes. Queremos que sea una jornada distinta y también queremos que sea la última jornada y creo que este es el momento de traerlos a casa y para eso contamos con el apoyo de ustedes.
Muchas gracias.
Seguiremos atando cintas amarillas al viejo roble.
videoclip con el tema musical "Tie a yellow ribbon round the old oak tree- (Ata una cinta amarilla al viejo roble).Silvio Rodríguez, Amaury Pérez, Frank Fernández, Kiki Corona, Gretell Barreiro y Luna Manzanares interpretan en ingles el tema escrito por Irwin Levine y L. Russell Brown, popularizada por Tony Orlando & Dawn .
Una tradicional canción norteamericana que ha devenido en un himno de las luchas pacifistas en Estados Unidos .convertido hoy en el tema de convocatoria para la movilización organizada en Cuba para este 12 de septiembre, cuando se cumplen 15 años del arresto de los luchadores antiterroristas cubanos conocidos popularmente como los «cinco». Junto con ellos participan el pianista Frank Fernández, el tresero Pancho Amat, el bajista Jorge Reyes y el baterista Enrique Plá.La convocatoria fue lanzada por René González —uno de los «cinco»—, de regreso en Cuba tras cumplir 15 años de condena y renunciar a su ciudadanía estadounidense, y busca llenar de cintas amarillas — con las que en Estados Unidos se recuerda a alguien que está lejos y cuyo regreso se espera— la isla el próximo 12 de septiembre para llamar la atención sobre sus cuatro compañeros todavía prisioneros, que cumplen largas condenas en cárceles estadounidenses.
El video fue grabado en los Estudios Abdala y en escenarios del Jardín Botánico Nacional. La dirección y realización audiovisual del material estuvo a cargo de Luis M Gell, con la colaboración del fotógrafo Robin Pedraja y la editora Maryuli Alfonso
Fuente: Cubadebate.CU-
(Transcripción Danay Portal/Cubadebate)
No hay comentarios. :
Publicar un comentario